Большая детская энциклопедия
Детский иллюстрированный англо-русский словарь
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Страны мира
y У буквы Y - как и у всех остальных - долгая история. Свой первый алфавит греки позаимствовали у финикийцев и приспособили его для собственного языка. Соединение двух первых букв, "альфа" и "бета", породило слово "алфавит". На основе греческого алфавита римляне создали свой -латинский. Римляне писали только заглавными буквами, а строчные буквы были придуманы позднее - в VIII в. н.э.
Ранняя форма буквы Y, которой пользовались на Ближнем Востоке более 3000 лет назад.
Эту букву, ставшую ипсилоном, позаимствовали когда-то древние греки.
За прошедшие столетия были придуманы самые разнообразные варианты написания буквы Y.
yacht сущ. яхта, лодка или небольшой корабль, обычно парусный, часто имеющий двигатель, построенный для гонок или путешествий-круизов. - yachting сущ. парусный спорт.
yak сущ. yaks или yak як, разновидность длинношерстных быков, обитающих в Тибете.
yam сущ. 1. ямс, крупный, съедобный, похожий на картофель корнеплод. 2. (особенно на юге США) батат, сладкий картофель.
yap гл. yapping, yapped (о щенке или маленькой собачке) тявкать, тоненько лаять.
yard1 сущ. ярд, единица длины, равная 3 футам (0,9144м). yardstick сущ. мерка, измерительная линейка.
yard2 сущ. 1. двор, огороженное пространство возле дома; пространство, огороженное для конкретной цели: a shipyard (верфь). 2. (США) сад, огород.
yarn сущ. пряжа, нить, полученная из шерсти, хлопка.
yashmak сущ. чадра, вуаль, закрывающая лицо кенщин-МУСУЛЬМАНОК (MUSLIMS) ниже глаз. yawn гл. yawning, yawned зевать, широко открывать рот и вдыхать воздух, испытывая скуку или усталость. - сущ. зевок.
Выходя из дома, мусульманка должна закрываться целиком: от головы до ног. Некоторые из мусульман полагают, что их жены должны закрывать и лицо - чадрой.
year сущ. год 1. промежуток времени продолжительностью около 365 дней, в течение которого Земля совершает один оборот вокруг Солнца; аналогичный отрезок времени для любой из планет. 2. промежуток времени от 1 января до 31 декабря, равный 365 дням, кроме високосных лет (leap), продолжающихся 366 дней. yearly прил. ежегодный, случающийся один раз в году.
уеаrn гл. yearning, yearned ощущать большое желание, томиться, жаждать. - сущ. yearning сильное желание.
yeast сущ. дрожжи, вещество, вызывающее брожение и используемое при приготовлении теста и др.
yell сущ. громкий крик, вопль. - гл. yelling, yelled кричать, вопить.
yellow прил. 1. желтый, имеющий цвет золота, яичного желтка, лимонной корочки и т. п.: Yellow is a primary colour (Желтый цвет является основным). - сущ. желтизна, желтый цвет; цвет золота, масла, яичного желтка и др.
Yellow River Желтая река (Китай). См. Хуанхэ (Huang Но).
Yellowstone National Park йеллоустонский национальный парк; образован в 1872 г., старейший и крупнейший в США. Территория его лежит в трех штатах: Вайоминг, Айдахо и Монтана. В парке около 10 000 горячих источников. Самый знаменитый среди них - Старый Служака: извержения этого гейзера происходят каждый час.
Старым Служакой называют в Йеллоустонском парке гейзер, много лет исправно извергающий струю горячей воды на высоту 45 м.
Yeltsin Boris (p. 1931) Ельцин Борис Николаевич, президент РОССИИ (RUSSIA) в 1991-1999 гг.
Yemen Republic Республика Йемен, см. Приложение, Страны (Countries).
yen суш. yen йена, денежная единица Японии.
yesterday сущ. и нар. вчера; вчерашний. 1. день, предшествующий сегодняшнему. 2. недавнее прошлое.
yet нар. 1. до сих пор; еще: Не had not yet arrived (Он еще не появился). 2. пока, к настоящему времени, сейчас: You can't leave yet (Ты не можешь пока уйти). 3. когда-либо в будущем, все-таки: She may yet make a success of it (Она еще может добиться успеха).
yeti сущ. снежный человек, страшное человекоподобное существо, предположительно живущее в Гималаях.
yew сущ. (тж. yewtree) тис, вечнозеленое дерево с темными, похожими на иглы листьями и красными ягодами.
Yiddish сущ. идиш, восходящий к средневековому немецкому язык, на котором разговаривают многие евреи. Название свое он получил от немецкого Judisch, что означает "еврейский".
yield гл. yielding, yielded 1. производить, приносить, давать урожай или естественный продукт: Cows yield milk (Коровы дают молоко). 2. сдаваться.
yoga сущ. йога. 1. индийская философская система, учащая освобождению души от перевоплощений и достижению союза с богом. 2. система умственных и физических упражнений.
Йога стремится к достижению физического и умственного состояния, позволяющего жить жизнью духа. Постоянно усложняющиеся упражнения ставят целью достижение полного контроля над телом.
yoghurt, yogurt или yoghourt сущ. йогурт, густой питательный продукт, приготовляемый из кислого молока.
yoke сущ. 1. ярмо, деревянная рама, возлагаемая на шеи быков, совместно пашущих, везущих телегу и пр. 2. ярмо, угнетение, великое бремя: the yoke of slavery (ярмо рабства). - гл. yoking, yoked соединять, составлять.
yolk сущ. желток, желтая часть яйца.
Yom Kippur сущ. йом-кипур, День покаяния, ежегодный ЕВРЕЙСКИЙ (JEWISH) религиозный праздник, посвященный покаянию в прошлых грехах и отмечаемый постом и молитвой.
yonder прил. и нар. (расположенный) вон там; вон тот.
you мест. 1. ты, вы, человек или люди, к которым обращаются в устной или письменной форме. 2. любой, каждый: You don't often see that nowadays (Теперь ты это не часто увидишь).
you'd сокр. от 1. you would. 2. you had.
you'll сокр. от 1. you will. 2. you shall.
young прил. молодой, юный, находящийся на первой стадии жизни, роста и др. - сущ. (мн. ч.) молодняк, детеныши животных или птиц: Some birds feed their young on insects (Некоторые птицы кормят своих птенцов насекомыми).
Young ВпдЬатЯнг Бригам (1801-1877), американский религиозный деятель, глава МОРМОНОВ (MORMONS), основатель поселения своих последователей в Солт-Лейк-Сити.
your прил. твой, принадлежащий тебе или вам: This is a your scarf, I think (Я думаю, это твой шарф). yours мест. ваш, твой и т. п.; нечто, принадлежащее тебе: Is this scarf mine or it is yours? (Этот шарф твой или мой?) yourself мест. yourselves 1. сам, себе, собой и пр.; возвратная форма от you. 2. используется для усиления: You must do what you yourself think best (Ты должен сделать то, что сам считаешь наилучшим).
you're сокр. от you are.
youth сущ. 1. юность, молодость, ранняя стадия жизни между детством и зрелостью. 2. юноша, молодой человек. 3. (мн. ч.) молодежь. youthful прил. юный, молодой, особенно по поведению или внешности. - сущ. youthfulness молодость, моложавость. youth hostel сущ. молодежная гостиница, место, где молодым людям, особенно путешествующим пешком, предоставляют недорогие и скромные комнаты.
уо-уо сущ. yo-yos сущ. йо-йо, игрушка, состоящая из ниточки и катушки, которая, вращаясь, движется вверх и вниз.
Yugoslavia Югославия, страна на юго-востоке Европы (на Балканах), до 1992 г. состоявшая из шести федеративных республик: Сербии, Хорватии, Словении, Черногории, Боснии и Герцеговины, Македонии. Сегодня она объединяет только Сербию с Черногорией. См. тж. Приложение, Страны (Countries).
Yukon Territory Юкон, северо-западный регион КАНАДЫ (CANADA), граничащий с Аляской.
Yule сущ. Рождество Христово.
yuppie или yuppy сущ. yuppies яппи, состо-тельный и честолюбивый молодой человек, обладающий престижной и хорошо оплачиваемой профессией.
YE OLDE TEA SHOPPE (СТАРАЯ ЧАЙНАЯ ЛАВКА)
Строго говоря, произносить стоящее в начале этого выражения Ye как "йи" совершенно неправильно. Здесь Y представляет собой утраченную англосаксонскую (руническую) букву "торн" (thorn), внешне несколько походившую на Y. (Буква "торн" сохранилась в современном исландском языке). В английском ее заменило сочетание th. Поэтому правильно будет сказать: "The olde Tea Shoppe!"
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Страны мира
2i.SU ©® 2015