Большая детская энциклопедия

Детский иллюстрированный англо-русский словарь

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  Страны мира

h У буквы Н - как и у всех остальных - долгая история. Свой первый алфавит греки позаимствовали у финикийцев и приспособили его для собственного языка. Соединение двух первых букв, "альфа" и "бета", породило слово "алфавит". На основе греческого алфавита римляне создали свой -латинский. Римляне писали только заглавными буквами, а строчные буквы были придуманы позднее - в VIII в. н.э.

Ранняя форма буквы Н, которой пользовались на Ближнем Востоке более 3000 лет назад.

Эту букву, получившую название "эта", позаимствовали когда-то древние греки.

За прошедшие столетия были придуманы самые разнообразные варианты написания буквы Н.

habit сущ. 1. привычка, регулярно совершаемый поступок, от которого трудно отказаться. 2. ряса, длинное монашеское одеяние.

habital сущ. ареал, родина, место распространения животного или растения.

Habsburg Габсбурги, династия, правившая в АВСТРИИ (AUSTRIA) с 1273 по 1918 гг.; сохраняли титул императоров Священной Римской империи почти непрерывно с 1438 по 1806 гг.

hacienda сущ. гасиенда, в испаноязычных странах крупное имение с домом.

hacker сущ. хакер, человек, без права на это добивающийся доступа к компьютерным файлам.

had см. have.

haddock сущ. haddock пикша, североатлантическая рыба.

hadn't сокр. от had not, отрицательная форма глагола had.

Hadrian Адриан (76-138 н.э.), римский император. В честь него была названа стена, отделившая север АНГЛИИ (ENGLAND) от остальной ее части.

haggard прил. изможденный, измученный болью или тревогами.

haggle гл. haggling, haggled торговаться, спорить об условиях сделки.

hail¹ сущ. град, превратившийся в льдинки дождь. hailstone сущ. градина.

Град образуется, когда находящиеся в градовом облаке дождевые капли неоднократно поднимаются воздушными потоками и замерзают в верхних частях облака. Становясь достаточно тяжелыми, градины выпадают из облака.

hail² гл. hailing, nailed окликать, приветствовать: Hail that taxi! (Останови это такси!)

hair сущ. 1. волосы человека или шкуры животного. 2. волосяной покров, особеннно головы. hair-raising прил. чрезвычайно страшный. hairy прил. hairier, hairiest волосатый.

Haiti Гаити, см. Приложение, Страны (Countries).

hake сущ. hake или hakes хек, морская рыба, похожая на треску.

half сущ. halves 1. половина, одна из двух равных частей, вместе составляющих целое. 2. одна вторая; половина, дробь, равная единице, деленной на два. - нар. наполовину: The job is only half finished (Работа закончена лишь наполовину). half-brother или half-sister сущ. сводный брат или сестра; дети, имеющие лишь одного общего родителя. half-hearted прил. нерешительный, несмелый. half-mast сущ. приспущенный флаг; находящийся на середине флагштока в знак траура. half-time сущ. перерыв между двумя таймами матча.

halibut сущ. halibut палтус, крупная плоская промысловая рыба.

hall сущ. 1. холл, вестибюль, коридор, помещение или проход у входа в здание, открывающее доступ к другим комнатам и лестнице. 2. зал, сооружение или вместительное помещение, используемое для проведения концертов, собраний и др.

Hallowe'en Хэллоуин, вечер 31 октября.

halo сущ. halos или haloes гало, световое кольцо вокруг источника света или нимб, окружающий голову святого на картинах и др.

Hals Frans Хале (Гальс) Франс (ок. 1580-1666), голландский портретист. Наиболее знаменита его картина "Смеющийся кавалер".

halt сущ. короткая или временная остановка, привал. - гл. halting, halted останавливать, прекращать.

halter сущ. повод, недоуздок, ремень, за который коня ведут или удерживают на месте.

halve гл. halving, halved 1. делить пополам. 2. уменьшать наполовину: Over the last year we have halved our costs (За последний год мы наполовину сократили расходы).

ham¹ сущ. ветчина, окорок, верхняя часть свиной ноги, просоленная, прокопченная.

ham² сущ. (разг.) 1. бездарный актер. 2. радиолюбитель.

hamlet сущ. небольшая деревушка.

hammer сущ. молоток, молот, инструмент в виде тяжелой металлической головки, укрепленной на конце рукоятки, используемый, напр. для забивания гвоздей в дерево. - гл. hammering, hammered 1. бить, забивать молотком. 2. колотить, барабанить, часто и громко стучать: Не hammered on the door (Он барабанил в дверь).

Hammerstein Oscar Хаммерстайн Оскар (1895-1960), драматург, автор текстов для музыкальных спектаклей. Наиболее прославился мюзиклами, написанными в сотрудничестве с Ричардом РОДЖЕРСОМ (RODGERS), такими, как "Звуки музыки".

hammock сущ. гамак, подвесная койка, кусок брезента, подвешенный за концы и служащий постелью, например, на корабле.

hamper¹ гл. hampering, hampered мешать, препятствовать.

hamper² сущ. большая корзина.

hamster сущ. хомяк, небольшой короткохвостый грызун, имеющий защечные мешки для запасов пищи, часто содержащийся в качестве домашнего любимца.

hand сущ. 1. кисть руки, подвижная часть руки с пальцами. 2. помощь, поддержка: Let те give you a hand (Позволь мне помочь тебе). 3. стрелка, указатель на часах, наручных и настенных, или измерительном приборе. 4. (разг.) аплодисменты: Give him a big hand (Поаплодируй ему). J. узда, см. Коневодческая терминология (Horse terms). - гл. handing, handed передавать, вручать. - at hand не за горами; вот-вот случится: Help is at hand! (Помощь уже рядом!) - by hand доставленный с нарочным, не по почте. -from hand to mouth иметь деньги только на пропитание и неотложные нужды. -гл. hand down передать традиции и др. следующему поколению. - in hand под контролем. handbag сущ. дамская сумочка, в которой женщины держат деньги и разные необходимые мелочи. handout сущ. милостыня, подаяние. hands-on прил. практический, связанный скорее с опытом, чем с информацией или теорией: Adam got some hands-on experience of nursing by working in a hospital over summer (Проработав лето в больнице, Адам получил практический опыт ухода за больными).

Некогда части тела служили единицами измерения. Толщина пальца называлась пальцем, два пальца вместе составляли дюйм. Расстояние между кончиками большого пальца и мизинцем равнялось пяди (span). Ярд -это расстояние от носа до кончиков пальцев вытянутой руки.

Handel George Frederick Гендель Георг Фридрих (1685-1759), немецкий композитор, автор оратории "Мессия".

handicraft сущ. ремесло, рукоделие, занятие, требующее умелых рук, напр. гончарное дело или моделирование.

handkerchief сущ. handkerchiefs носовой платок.

handle сущ. ручка, рукоятка. -гл. handling, handled 1. трогать, касаться, держать, двигать, делать руками. 2. обращаться или управлять, особенно успешно и правильно: You handled a difficult situation very well (Ты очень хорошо справился с трудной ситуацией). - сущ. handling обращение. -fly off the handle (разг.) вдруг чрезвычайно рассердиться. handlebars сущ. (ми. ч.) руль велосипеда или мотоцикла.

handsome прил. 1. красивый. 2. щедрый: Не made a handsome donation (Он сделал щедрое пожертвование).

handy прил. handier, handiest 1. удобный для пользования. 2. умелый: He's handy with an axe (Он умело пользуется топором).

hang гл. hanging, hung (кроме п. 2, где прошедшее время hanged) 1. вешать, висеть. 2. казнить путем повешения, вешаться: The prisoner hanged himself (Заключенный повесился). 3. в смущении потупиться: Не hung his head in shame (Он потупился от стыда). hanger сущ. вешалка, металлическая, деревянная или пластмассовая рама, на которую вешают одежду. hang-glider сущ. дельтаплан, большая легкая металлическая рама, обтянутая тканью. В полете использует восходящие воздушные потоки. - сущ. hang-gliding дельтапланеризм. hang-up сущ. (разг.) причина нервозности, раздражения.

hangar сущ. ангар, большое помещение, в котором содержат самолеты.

Hannibal Ганнибал (247-283 до н.э.), полководец из КАРФАГЕНА (CARTHAGE), поведший свою армию через АЛЬПЫ (ALPS), чтобы вторгнуться в РИМ (ROME)

Город Карфаген в Северной Африке был основан финикийцами. Право господствовать над Средиземноморьем оспаривалось им и Римом в трех великих войнах. В ходе Второй Пунической (римляне звали карфагенян пунами) войны Ганнибал перешел Альпы, ведя с собой 50 000 воинов и много слонов. Таким образом удалось избежать морского сражения.

Hanukkah Ханука, иудейский праздник, отмечаемый в декабре в течение 8 дней.

haphazard прил. случайный.

happen гл. happening, happened 1. случаться, происходить. 2. случайно сталкиваться с удачей или неудачей: I happened to meet him on the way (Я случайно встретил его по пути).

happy прил. happier, happiest 1. счастливый, ощущающий или выражающий радость или удовлетворение: a happy smile (счастливая улыбка). 2. радостный: I'd be happy to go to the concert with you. (Я был бы рад пойти на концерт вместе с тобой). - сущ. happiness счастье. happily нар. 1. радостно. 2. удачно. happy medium сущ. золотая середина, разумная величина между двумя крайностями.

harangue сущ. публичная страстная речь с целью убедить людей в чем-то. - гл. harangueing, harangued произносить подобную речь.

harass гл. harassing, harassed часто или постоянно тревожить или беспокоить кого-то. -прил. harassed встревоженный, обеспокоенный. - сущ. harassment беспокойство, забота.

harbour сущ. гавань, порт; место укрытия кораблей. - гл. harbouring, harboured давать убежище, укрывать кого-то, напр. преступника или беглеца.

hard прил. 1. жесткий, твердый: The rock was hard beneath her feet. (Камень под ее ногами был тверд). 2. трудный для исполнения, понимания, решения, объяснения: Не found his French homework hard to do (Он обнаружил, что домашнее задание по французскому языку трудно сделать). 3. суровый, строгий, жестокий: Не was a hard taskmaster (Он был строгим прорабом). 4. причиняющий трудности: They were hard times (Это были суровые времена). - нар. 1. усердно, упорно, настойчиво: I told him to work hard (Я велел ему усердно работать). 2. с трудом, в результате больших усилий: It was a hard-won victory (Это была с трудом добытая победа). - сущ. hardness твердость, крепость. - hard at it упорно работающий. - hard done by (разг.) подвергающийся несправедливости. hardback сущ. книга в твердом переплете. hard copy сущ. распечатка, компьютерная информация, полученная в печатном виде. hard disk или disk сущ. жесткий диск, металлический диск с магнитным покрытием, используемый для хранения информации в компьютере. harden гл. hardening, hardened 1. упрочнять, упрочиться. 2. ожесточаться, оставаться бесчувственным: Не hardened his heart to her tears (Его не разжалобили ее слезы). hardened прил. закаленный опытом, закоренелый: Не is a hardened criminal (Он закоренелый преступник). hardship сущ. тяготы, невзгоды. hardware сущ. 1. скобяные изделия, кастрюли, столовые приборы, инструменты и др. 2. механическое и электронное оборудование, используемое в вычислительной технике. hardwood сущ. твердая древесина, древесина медленно растущего лиственного дерева, такого, как дуб или клен.

hardly нар. едва ли, насилу: She could hardly her eyes open (Она едва сдерживалась, чтобы не закрыть глаза).

hardy прил. hardier, hardiest выносливый, закаленный, стойкий. - сущ. hardiness выносливость, крепость.

Hardy Thomas Харди Томас (1840-1928), английский писатель, автор романа "Тэсс из рода д'Эбервиллей".

hare сущ. заяц, животное, похожее на кролика, но чуть более крупное, длинноухое и длинноногое, умеющее очень быстро бегать.

В отличие от кроликов зайцы не роют нор. Кроме того, они крупнее и имеют более длинные уши. Зимой шубка зайца становится белой - за это зайца называют беляком.

harm сущ. физический или душевный ущерб. - гл. harming, harmed вредить, причинять ущерб.

harmony сущ. harmonies 1. гармония, созвучие, в музыке приятная для слуха комбинация двух или более нот. 2. взаимное соответствие в мнениях и чувствах: The friends worked together in harmony (Друзья работали вместе в согласии). harmonize или harmonise гл. harmonizing, harmonized гармонизировать, добавлять ноты к простой мелодии для достижения гармонии.

harness сущ. 1. упряжь, комплект кожаных ремней, которыми телега привязывается к лошади. 2. поводок, ремни безопасности и т. п., напр. для обучения ребенка ходьбе. - гл. harnessing, harnessed 1. запрягать, надевать упряжь на лошадь и др. 2. обуздывать; использовать силу (ветра, воды и т. п.): Windmills harness the power of the wind to make electricity (Ветрогенераторы вырабатывают электричество, используя силу ветра).

Harold the Second Гарольд II (1022-1066), последний из АНГЛО-САКСОНСКИХ (ANGLO-SAXON) королей АНГЛИИ (ENGLAND). Он погиб в битве при ГАСТИНГСЕ (HASTINGS).

harp сущ. арфа, большой треугольный щипковый инструмент с многочисленными вертикальными струнами; на ней играют, перебирая струны пальцами. - сущ. harpist арфист.

harpoon сущ. гарпун, зазубренная металлическая стрела, привязанная к линю. С его помощью охотятся на китов или других крупных морских рыб и животных.

harpsichord сущ. клавесин, клавишный инструмент, предшественник фортепиано.

harsh прил. 1. резкий, неприятный для чувств: The gate made a harsh grating noise as it was opened (Открываясь, калитка издавала резкий скрежещущий звук). 2. грубый, жесткий, шероховатый.

harvest сущ. 1. жатва, уборка урожая. 2. собранный урожай. - гл. harvesting, harvested собирать, жать, убирать урожай.

has см. have

haste сущ. поспешность, спешка, торопливость.

hasten гл. hastening, hastened торопиться, спешить; двигаться или делать что-либо быстро.

Hastings, Battle Of битва при Гастингсе. В 1066 г. возле города Гастингса, находящегося на побережье Суссекса, норманны под предводительством Вильгельма Завоевателя победили англосаксонского короля ГАРОЛЬДА (HAROLD) II и захватили власть над АНГЛИЕЙ (ENGLAND).

В 1066 г. англичане сражались при Гастингсе пешими, вооруженные топорами и копьями и не могли противостоять конным норманнам.

hat сущ. шляпа, шапка, головной убор, предназначенный для ношения вне дома.

hatch¹ сущ. 1.люк, горизонтальная дверная створка на корабле. 2. дверь в самолете или космическом корабле.

hatch² гл. hatching, hatched вылупляться из яйца: The chicks hatched out in the nest (В гнезде вывелись птенцы). 2. замышлять, тайно подготавливать: They hatched up a scheme to rob the bank (Они втайне подготовили план ограбления банка).

hatchet сущ. небольшой топор.

hate гл. hating, hated ненавидеть. - сущ. ненависть, отвращение.

hatred сущ. крайняя, смертельная ненависть.

haughty прил. haughtier, haughtiest надменный, высокомерный. - нар. haughtily надменно, высокомерно.

haul гл. hauling, hauled тащить, тянуть, прилагая силу, преодолевая сопротивление. -сущ. 1. пройденное расстояние, перегон, рейс: It was a short haul (Рейс оказался коротким). 2. вытаскивания, особенно сетей; улов рыбы.

haunt гл. haunting, haunted 1. (о привидении) являться. 2. (о неприятных мыслях) терзать, не давая покоя: I was haunted by the memory of his leaving (Воспоминание об его отъезде не давало мне покоя). -сущ. (разг.) любимое и часто посещаемое место. - прил. haunted наводненный призраками.

Havana Гавана, столица КУБЫ (CUBA).

have гл. has, having, had 1. иметь. 2. принимать, получать, брать: Have a drink! (Возьмите бокал!) 3. думать, приходить в голову: I've had an idea (Мне в голову пришла мысль). 4. испытывать, наслаждаться или страдать: I have a headache (У меня болит голова). J. находиться в определенном состоянии: The book has a page missing (У книги не хватает страницы). 6. принимать участие, устраивать: Let's have a party (Давай устроим вечеринку). 7. быть вынужденным что-либо делать: I had to run fast (Мне пришлось быстро бежать). - гл. (вспом.) совместно с отглагольными причастиями прошедшего времени показывает, что действие завершено: I have seen the film (Я видел фильм).

haven сущ. гавань; приют, пристанище.

havoc сущ. опустошение.

Hawaii Гавайи, см. Приложение, США (USA).

hawk¹ сущ. ястреб, хищная птица с короткими крыльями, обладающая острым зрением: Watch him like a hawk (Следи за ним, как ястреб).

Ученым известно более 300 видов дневных хищных птиц, среди них ястребы (hawk) и соколы (falcon). Охота с ястребами или соколами - забава древняя, известная еще в Древнем Китае и популярная в Средневековье. Существует целое искусство дрессировки этих хищных птиц для охоты. Сокольничий (falkoner), чтобы успокоить птицу, надевает на ее голову колпачок, а на ноги - путы (jesses).

Сокольничий, XVI в.

hawk² гл. hawking, hawked торговать вразнос.

hawthorn сущ. боярышник, колючее дерево и кустарник с розовыми и белыми цветками и красными ягодами.

Hawthorne Nataniel Готорн Натаниэль (1804-1864), американский писатель, автор романа "Алая буква".

hay сущ. сено, скошенная и высушенная трава, используемая как корм для скота. hay fever сущ. сенная лихорадка, аллергическая реакция на пыльцу, выражающаяся в чихании и покраснении глаз.

Haydn Franz (1732-1809) Гайдн Франц, австрийский композитор, основоположник венской классической школы.

hazard сущ. риск, опасность. - гл. hazarding, hazarded высказывать догадку. hazardous прил. опасный.

haze сущ. легкий туман, дымка, мгла; нечто, мешающее видеть. hazy прил. hazier, haziest 1. туманный. 2. неясный: She was hazy about the details of the plan (Ей не были ясны подробности плана).

hazel сущ. лещина, лесной орех.

he мест. он, заменяет упомянутое существо мужского пола.

head сущ. голова 1. голова как часть тела. 2. голова как средоточие разума, воображения, способностей и др.: Use your head! (Работай головой!) 3. глава, человек, пользующийся наибольшим авторитетом в организации, стране и др.: Не is head of civil service (Он - руководитель муниципальной службы). 4. верх, верхняя сторона чего-либо, напр. стола или постели. 5. верхняя часть растения, дающая листву или цветы. 6. сторона монеты с изображением головы монарха и др.: Heads or tails? (Вершки или корешки?) - гл. heading, headed. 1. быть впереди или во главе чего-то: We headed the queue (Мы возглавили очередь). 2. руководить. 3. направляться в определенную сторону: They headed for the door (Они направились к двери). -keep your head не теряй голову, сохраняй спокойствие. headgear сущ. головной убор, то, что носят на голове. headline сущ. заголовок, название газетной статьи, набранное крупным шрифтом над текстом. headstrong прил. (о людях) своевольный, упрямый, упорный. headwind сущ. встречный ветер.

heal гл. healing, healed излечивать, исцелять.

health сущ. здоровье, состояние телесного и умственного благополучия, отсутствие заболеваний.

healthy прил. healthier, healtiest 1. здоровый. 2. процветающий: The country has a healthy economy (Страна обладает здоровой экономикой).

heap сущ. 1. груда, куча, неаккуратно набросанные вещи. 2. (обычно во мн. ч., разг.) большое количество или число.

hear гл. hearing, hear 1. слышать, воспринимать звуки с помощью уха; слушать. 2. услышать, узнать: I have heard about his problems (Я слыхал о его трудностях). 3. узнавать по телефону или из письма: I heard from my Swedish friend last week (На той неделе я получил известие от моего шведского друга). - сущ. hearer слушатель. - гл. hear out выслушать до конца. hearing сущ. 1. слух, чувство слуха. 2. предел слышимости. 3. слушание, разбирательство: They gave him a fair hearing (Ему устроили честное разбирательство). hearsay сущ. слух, молва.

hearse сущ. катафалк, похоронные дроги.

Hearst William Randolf Херст УИЛЬЯМ Рэндольф (1863-1951), американский газетный магнат.

heart сущ. 1. сердце, расположенный в грудной клетке полый мускулистый орган, прокачивающий кровь по телу. 2. сердцевина, центральная и самая главная часть: This is the heart of the problem (Это и есть суть проблемы). 3. червы, карточная масть с изображением красного сердечка. - break someone's heart разбить чье-то сердце, вызвать в человеке великую печаль. - by heart наизусть, по памяти. Сердце взрослого человека сокращается 70~80 раз в минуту. Кровь разносит по телу КИСЛОРОД (OXYGEN) из ЛЕГКИХ (LUNGS) и питательные вещества, извлеченные из пищи. По артериям эта обогащенная кровь поступает во все органы и ткани. Вены забирают "отработанную" кровь и доставляют ее в сердце, где она вновь обогащается КИСЛОРОДОМ (OXYGEN).

heart attack сущ. внезапный сердечный приступ. heartbeat сущ. сердцебиение, звук сердечных сокращений. heartless прил. бессердечный, жестокий.

Сердце взрослого человека весит 300 г и совершает около 100 000 сокращений в день.

Сердце - это насос, прокачивающий кровь по системе кровообращения, представляющей собой сеть кровеносных сосудов. Артерии разносят от сердца ко всем частям тела кровь, обогащенную кислородом и питательными веществами. Вены возвращают обратно в сердце кровь, бедную кислородом.

heat сущ. 1. жара, зной, теплота; высокая температура. 2. пыл, гнев: She regretted what she had said in the heat of the argument (Она пожалела о том, что наговорила в запальчивости). 3. в спорте предварительные, отборочные состязания, уменьшающие число участников. -гл. heating, heated нагревать, нагреваться.

Тепло - это форма энергии. Оно передается тремя способами: теплопроводностью (нагреваясь, проводник тепла пропускает его сквозь себя), конвекцией (молекулы воздуха переносят тепло от нагревателя) и излучением (солнечное тепло доходит до нас в виде электромагнитных волн). heatwave сущ. период очень сильной жары.

heath сущ. пустошь, открытая бесплодная равнина с бедной почвой, иногда поросшая кустами.

heathen сущ. язычник, человек, не верящий в единого Бога. - прил. языческий.

heather сущ. вереск, невысокий кустарник, особенно часто растущий на открытой равнине со скудной почвой.

heave гл. heaving, heaved с усилием поднимать или тащить.

heaven сущ. 1. небо, место, где пребывает Бог, ангелы и умершие праведники. 2. (обычно во мн. ч.) небеса: The heavens opened and we got soaked (Небеса разверзлись, и мы промокли). heavenly прил. 1. (разг.) небесный, прекрасный, очень приятный. 2. небесный, принадлежащий небу.

heavy прил. heavier, heaviest 1. тяжелый, имеющий большой вес. 2. крупный, мощный, тяжеловесный, большой и др.: There was a heavy traffic in the city (В городе интенсивное движение). 3. жестокий, напряженный, трудный: They experienced heavy fighting (Они пережили жестокую схватку). - сущ. heaviness тяжесть. -heavy going трудности, препятствия.

Hebrew сущ. иврит, язык, на котором евреи говорили в прошлом; возрожденным в современной форме ивритом пользуются в ИЗРАИЛЕ (ISRAEL). - прил. еврейский, относящийся к еврейскому языку или народу.

Hebrews евреи, иудеи. Прежде еврейский народ назывался иудейским или израильским. Предком его считался АВРААМ (ABRAHAM), от которого произошли 12 колен (tribes). Самым знаменитым вождем еврейских племен считается МОИСЕЙ (MOSES).

hectare сущ. гектар, метрическая единица площади поля, участка и др., равная 10 000 м2.

hectic прил. лихорадочный, возбужденный.

Hector Гектор, в греческих мифах убитый АХИЛЛОМ (ACHILLES) герой, сын царя Трои (TROY) Приама.

hedge сущ. живая изгородь, забор или ограда, образованная тесно посаженными кустами. - гл. hedging, hedged 1. увиливать, уклоняться от ответственности, прямого ответа. 2. сажать живую изгородь, окружать ею участок земли. 3. защищать себя от возможных потерь или критики, в споре поддерживая обе стороны: I hedged my bets and agreed with no one (Я уклонился от пари и ни с кем не согласился). hedgehog сущ. еж, небольшое бурое насекомоядное животное с покрытой иглами шкуркой.

heel сущ. 1. пятка, пята. 2. часть носка, ботинка и др., прикрывающая пятку. -kick your heels терять время на ожидание, торчать где-либо. - dig your heels in упрямиться.

heifer сущ. телка, молодая корова.

height сущ. 1. высота, расстояние от подножия до вершины. 2. высота над определенной точкой, особенно над уровнем моря. heighten гл. heightening, heightened повышать, усиливать, увеличивать; делать или становиться выше, больше, сильнее.

heir сущ. наследник, человек, по закону получающий состояние, титул и др. после смерти обладателя или владельца.

held см. hold.

Helen of Troy Елена Троянская, в греческих мифах жена Менелая, царя Спарты, убежавшая с ПАРИСОМ (PARIS), сыном троянского (TROY) царя. Менелай отправился за беглянкой с большим войском, положив начало Троянской войне.

helicopter сущ. вертолет, геликоптер, летательный аппарат, использующий для полета подъемную силу винта. Взлетает и садится вертикально.

Вращающиеся лопасти вертолета создают тягу, направленную вверх и вперед. Профиль лопасти вертолета тот же, что и у несущего крыла самолета. При вращении ротора лопасти его создают тягу.

Helicopter - это современное слово, составленное из двух греческих: helikos и pteron, означающих соответственно "винт" и "крыло".

helium сущ. гелий (символ Не), химический элемент, легкий невоспламеняющийся газ, используемый в дирижаблях.

hell сущ. ад, пекло, место посмертного наказания грешников.

he'll сокр. от he will.

helm сущ. руль, штурвал или лопасть, с помощью которой управляют кораблем. - at the helm у кормила, у руля.

helmet сущ. шлем, твердый и прочный защитный головной убор.

help гл. helping, helped 1. помогать, стараться поправить положение. 2. предотвращать, управлять: I can't help the bed weather (С плохой погодой я ничего не могу поделать). - сущ. 1. помощник, полезный человек или вещь. 2. помощь, средство. - сущ. helper помощник. helpful прил. полезный, готовый помочь. helpless прил. беспомощный, слабый.

hem сущ. рубчик, нижний край предмета одежды, подогнутый и подшитый. - гл. hemming, hemmed подрубать.

Hemingway Ernest Хемингуэй Эрнст (1899-1961), американский писатель, автор романов "Прощай, оружие", "По ком звонит колокол" и др.

hemisphere сущ. 1. полушарие, полусфера. 2. половина земного шара, Северное (Northern) или Южное (Southern) полушарие.

hemp сущ. конопля, растение, дающее грубые волокна, использующиеся для изготовления веревок и грубых нитей, канатов.

hen сущ. курица.

hence нар. 1. по причине, следовательно: She suffers from vertigo, hence her unwillingness to climb the tower (Она страдает от головокружения, отсюда ее нежелание подниматься на башню). 2. с этих пор, с этого времени: a few days hence (несколько дней спустя).

henge сущ. хендж, круглое доисторическое сооружение, состоящее из поставленных вертикально камней.

Henry Генрих; так звали восьмерых английских королей. Генрих I был сыном ВИЛЬГЕЛЬМА ЗАВОЕВАТЕЛЯ (WILLIAM THE COQUEROR); Генрих V был блестящим полководцем, а Генрих VI шесть раз женился и порвал с властью и покровительством Папы Римского.

Henry the Navigator Генрих Мореплаватель (1394-1460), португальский принц, учредивший мореходную школу и поощрявший морские исследования.

heptagon сущ. семиугольник. - прил. heptagonal семиугольный.

her мест. и прил. ее, принадлежащий или относящийся к личности женского пола, самке или существительному женского рода.

herald гл. heralding, heralded 1. быть признаком приближения чего-либо, предвещать: Dark clouds in the sky heralded a storm (Темные облака на небе предвещали грозу).

herb сущ. пряная или лекарственная трава; растение, используемое для ароматизации пищи или для приготовления лекарств. Назовем несколько: шалфей (sage), тимьян (thyme), петрушка (parsley), базилик (basil) и фенхель (fennel). До изобретения нынешних лекарственных средств многие заболевания лечили травами.

herbivore сущ. травоядное животное, питающееся только растительностью.

herd сущ. стадо животных, особенно крупного рогатого скота.

here нар. здесь, тут, сюда: Put the dish down here (Поставь тарелку сюда). - сущ. это место. - воскл. Эй, послушай! - neither here no there ни там ни сям.

heredetary прил. наследственный, переходящий из поколения в поколение.

heredity сущ. heredities наследственность, передача умственных и физических особенностей от родителей к детям.

hermit сущ. отшельник, человек, живущий в одиночестве, особенно по религиозным соображениям. hermit crab сущ. рак-отшельник, небольшой краб, живущий в оставшейся от моллюска раковине.

Чтобы защитить себя от врагов, рак-отшельник (hermit-crab) заползает в брошенную раковину морского моллюска хвостом вперед.

hero сущ. heroes 1. герой, человек, храбростью и отвагой которого восхищаются. 2. основной мужской персонаж в романе, пьесе и др. heroic прил. героический. heroism сущ. героизм.

Herod the Great Ирод Великий (74-4 до н.э.), правитель Иудеи, по свидетельству НОВОГО ЗАВЕТА (NEW TESTAMENT), приказавший убить всех младенцев мужского пола в городе ВИФЛЕЕМЕ (BETHLEHEM).

Стонхендж (Stonehenge). Поставленный в доисторические времена на английской равнине Солсбери круг из каменных плит считается наиболее ярким и знаменитым из подобных ему ранних сооружений. Вероятно, он составлял часть святилища, посвященного Солнцу и Луне и построенного вскоре после 1800 г. до н.э. На иллюстрации показано, как могли доставлять к месту и устанавливать огромные глыбы.

heroine сущ. 1. героиня, женщина, славная своей отвагой и храбростью. 2. главный женский персонаж в романе, пьесе и т. д.

heron сущ. цапля, крупная болотная птица, длинношеяя и длинноногая.

herring сущ. herring или herrings сельдь, небольшая морская рыба, ценный продукт питания.

hers мест.её, что-либо, принадлежащее ей.

herself мест.себе, собой 1. возвратная форма от her и she: She made herself a dress (Она сама сшила себе платье). 2. используется для усиления: She did it herself (Она сделала это сама). 3. (тж. by herself) самостоятельно, без посторонней помощи.

hesitate гл. hesitating, hesitated колебаться, сомневаться. - сущ. hesitation нерешительность.

heterosexual прил. гетеросексуальный, испытывающий влечение лишь к лицам противоположного пола.

hexagon сущ. шестиугольник, фигура с шестью сторонами. - прил. hexagonal шестиугольный.

heyday сущ. расцвет, лучшая пора.

hibernate гл. hibernating, hibernated (о животных) впадать в зимнюю спячку. - сущ. hibernation зимняя спячка.

Перед спячкой животное много ест, а потом находит теплое и безопасное место и спит в нем всю зиму.

hiccup или hiccough сущ. 1. икота, резкий звук, вызываемый спазмами диафрагмы. 2. (разг.) небольшая проблема или препятствие: The tape machine broke down causing slight hiccup in the proceedings (Магнитофон сломался, вызвав легкий сбой в работе комиссии). - гл. hiccuping, hiccuped или hic-cughing, hiccoughed икать.

hide¹ гл. hiding, hid, hidden 1. прятать, помещать человека или вещь в такое место, где их нелегко найти. 2. скрывать чувства или информацию: She could not hide her pleasure at the news (Услыхав новость, она не смогла скрыть своего удовольствия).

hidden прил. скрытый, спрятанный, тайный. hide² сущ. шкура животного.

hideous прил. отвратительный, отталкивающий.

hieroglyph сущ. иероглиф, рисунок или символ, изображающий слово, слог или звук. Употреблялись в древнеегипетском языке. hierogliphic прил. иероглифический, относящийся к иероглифам. hi-fi сущ. оборудование с высокой точностью воспроизведения звука.

Ранние египетские иероглифы представляли собой изображения разных предметов. Позже некоторые из них стали обозначать звуки.

high прил. 1. высокий, достигающий большой высоты или расположенный высоко: The city is full of high buildings (Город полон высоких домов). 2. имеющий определенную высоту: The tree is about three metres high (Дерево имеет высоту около трех метров). 3. большой, сильный, интенсивный: There was a high wind (Там был сильный ветер). - нар. высоко, выше. highbrow прил. (об искусстве, литературе и др.) интеллектуальный. high explosive сущ. очень сильное взрывчатое вещество, напр. динамит. high fidelity сущ. высокая точность воспроизведения звука. highlight сущ. 1. основной, самый памятный момент: The highlight of our evening at circus was the trapeze act (Самым памятным событием нашего вечера в цирке стало выступление на трапеции). 2. высветленная прядь в волосах, обычно окрашенная искусственно. - гл. highlighting, highlighted привлекать внимание, подчеркивать: She uses make-up to highlight the blueness of her eyes (Она пользуется косметикой, чтобы подчеркнуть синеву своих глаз). highly нар. 1. очень, весьма: It is highly likely she will pass (Весьма вероятно, что она пройдет). 2. благосклонно: Не speaks highly of her (Он благосклонно высказывается о ней). high-powered прил. мощный, сильный. high tide сущ. полная вода, прилив, время самого высокого стояния воды во время прилива. highway сущ. (особенно в США) шоссе, магистраль, общественная дорога. highwayman сущ. highwaymen разбойник с большой дороги, грабитель, обычно конный, нападавший на путешественников и грабивший их.

hijack гл. hijacking, hijacked угонять, захватывать движущееся транспортное средство и вынуждать его отправиться в нужный угонщикам пункт. - сущ. hijacker угонщик, террорист. - сущ. hijacking угон, воздушный бандитизм.

hike сущ. длительное путешествие или прогулка, обычно по сельской местности, нередко с рюкзаком или багажом. - гл. hiking, hiked путешествовать, ходить пешком. - сущ. hiker путешественник, спортсмен-ходок.

hilarious прил. очень веселый, уморительный.

hill сущ. холм, возвышенность более низкая, чем гора.

hilt сущ. рукоять меча или кинжала.

Hilton Conrad Хилтон Конрад (1887-1979), американский бизнесмен, владелец системы отелей, "король гостиничного дела".

him мест.его, ему (в косвенных падежах): о человеке или животном мужского пола. himself мест. 1. себя, себе; возвратная форма him и he: He taught himself to dance (Он научился танцевать). 2. используется для усиления: Не did it himself (Он сделал это сам). 3. (тж. by himself) самостоятельно, без чужой помощи.

Himalayas Гималаи, самый высокий на свете горный хребет, отделяющий ИНДИЮ (INDIA) от КИТАЯ (CHINA). Там берут свое начало многие крупные реки АЗИИ (ASIA).

hind¹ прил. задний: The dog sat on its hind legs (Пес сел на задние лапы).

hind² сущ. олениха, самка благородного оленя.

hinder гл. hindering, hindered задерживать, мешать, препятствовать прогрессу.

Hindu сущ. индус, индуист, человек, исповедующий индуизм. - прил. относящийся к индусу или индуизму.

Hinduism сущ. индуизм, основная религия ИНДИИ (INDIA), основанная на поклонении многочисленным богам, вере в перевоплощение (реинкарнацию) душ и разделении людей в обществе на разные касты.

hinge сущ. дверная петля, приспособление для крепления двери к дверной раме, вращаясь на котором она закрывается или открывается. - гл. hinging, hinged 1. прикреплять, навешивать на петли. 2. зависеть от: The success of the plan hinged on his ability to pass unnoticed in the crowd (Успех плана зависел от его умения незамеченным проходить сквозь толпу). - прил. hinged поворотный, шарнирный.

hint сущ. намек, утверждение или совет, передающий информацию косвенным образом, не впрямую: She gave him a hint to help him answer the question (Она сделала намек, чтобы помочь ему ответить на вопрос). - гл. hinting, hinted намекать, давать понять.

hip сущ. бедро, верхняя часть ноги.

Hippocratic oath сущ. клятва Гиппократа; эта принимаемая врачами клятва обязывает их соблюдать определенные морально-этические правила. Свое имя она получила от Гиппократа, греческого врача, жившего в V в. до н.э.

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  Страны мира

перейти к началу страницы