Большая детская энциклопедия
Детский иллюстрированный англо-русский словарь
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Страны мира
l У буквы L - как и у всех остальных -долгая история. Свой первый алфавит греки позаимствовали у финикийцев и приспособили для собственных нужд. Соединение двух первых букв, "альфа" и "бета", породило слово алфавит. Греки передали свои буквы римлянам, создавшим латинский "алфавит". Римляне писали только заглавными буквами, а строчные буквы были придуманы позднее - в VIII веке н.э.
Ранняя форма буквы L, которой пользовались на Ближнем Востоке более 3000 лет назад.
Эту букву, ставшую лямбдой, позаимствовали когда-то древние греки.
За прошедшие столетия были придуманы самые разнообразные варианты написания буквы L
label сущ. ярлык, этикетка, бирка, небольшая записка, прилагаемая к предмету (товару), упаковка с указанием содержания, изготовителя, владельца и др.
laboratory сущ. laboratories лаборатория, комната или здание, оборудованное для проведения научных исследований и экспериментов.
labour сущ. 1. труд, умственная или физическая работа, особенно трудная. 2. группа рабочих: They were hired as skilled labour (Они были наняты в качестве квалифицированной рабочей силы). 3. процесс родов: She had an easy labour (У нее были легкие роды). 4. Labour, в Великобритании лейбористская партия. - гл. labouring, laboured 1. трудиться, тяжело работать. 2. двигаться с трудом: The car laboured slowly up the hill (Машина с трудом ползла вверх по склону холма).
Labrador сущ. Лабрадор, крупная порода собак.
Labrador Лабрадор, полуостров в северовосточной части КАНАДЫ (CANADA).
labyrinth сущ. лабиринт, сложная система ходов.
lace сущ. 1. кружева, узорная плетеная сетчатая ткань, связанная из тонких ниток. 2. ботиночный шнурок. - гл. lacing, laced зашнуровывать.
lack сущ. недостаток, нехватка. - гл. lacking, lacked не иметь, не хватать, недоставать. -прил. lacking недостающий, отсутствующий.
lacquer сущ. лак, прозрачное вещество, образующее блестящее защитное покрытие на дереве и др.
lad сущ. мальчик, парень, малый.
ladder сущ. лестница.
ladle сущ. черпак, половник; большая глубокая ложка на длинной ручке для разливания жидких блюд, напитков.
lady сущ. ladies леди, дама, госпожа. ladybird сущ. божья коровка, небольшой жучок с черными пятнами на спине.
Lafayette, Marquis de Лафайетт, маркиз де (1757-1834), французский генерал, сражавшийся на стороне американских колонистов в ВОЙНЕ ЗА НЕЗАВИСИМОСТЬ (WAR OF INDEPENDENCE). Он был также одним из руко-
водителей ФРАНЦУЗСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ (FRENCH REVOLUTION).
lagoon сущ. лагуна, полоса мелководья, отделенная от моря скалами и др.
laid см. lay.
lain см. lie2.
lair сущ. нора, берлога, логово дикого животного.
lake сущ. озеро, водоем, со всех сторон окруженный сушей.
Самым большим озером в мире считается соленое Каспийское море, имеющее площадь 438 695 км2. Самым большим из пресноводных озер считается Верхнее, одно из ВЕЛИКИХ ОЗЕР (GREAT LAKES).
Озера могут быть и солеными, и пресноводными. Каспий, соленое озеро, отделяющее юго-восток Европы от Азии, считается внутренним морем. Запас воды в пресноводных озерах регулируется реками, наполняющими и вытекающими из них.
Пять Великих озер расположены на границе между Канадой и Соединенными Штатами.
Наибольшая глубина огромного Каспийского моря близка к 1000 м. Длина его 1225 км, но сейчас размеры Каспия уменьшаются.
Запрудное озеро возникает там, где речную долину перегораживает горный обвал или, например, ледниковые наносы.
Вулканические озера образуются в кратерах потухших вулканов. Озера могут возникнуть и при проседании полостей, образовавшихся при застывании лавы.
Рифтовые озера возникают вдоль крупных разломов или углублений в земной коре; примером могут служить узкие и длинные озера в горах Шотландии.
lamb сущ. ягненок. - гл. lambing, lambed ягниться, котиться.
lame прил. хромой.
lament гл. lamenting, lamented горевать, сокрушаться, скорбеть.
lamp сущ. лампа, фонарь, светильник.
lance сущ. пика, длинное копье с твердым острым наконечником.
Lancelot Ланселот, один из рыцарей короля АРТУРА (ARTHUR), возлюбленный королевы Гвиневеры.
land сущ. 1. суша, часть земной поверхности, свободная от воды. 2. земля, почва, особенно когда речь идет о ее использовании или качестве: This region contains much good farmland (В этом районе много хорошей пахотной земли). - гл. landing, landed 1. приставать к берегу, приземляться после полета. 2. высаживаться на берег с корабля. landing сущ. 1. высадка на берег, приземление. 2. лестничная площадка между двумя маршами лестницы или на самом верху ее. landmark сущ. 1. ориентир, заметный или хорошо известный объект на суше. 2. веха, поворотный пункт, событие особой важности: It was a landmark in the history of computing (Это был поворотный пункт в истории вычислительной техники). landscape сущ. ландшафт, пейзаж, вид на окрестности. landslide сущ. оползень, обвал; падение почвы или камня со склона горы или холма.
lane сущ. 1. узкая дорога или улица. 2. ряд, полоса, выделенная для движения по дороге.
language сущ. 1. речь, разговорный язык. 2. язык конкретной нации или группы людей. 3. любой другой способ общения: She expressed herself using sign language (Она выражала свои чувства, используя язык жестов). 4. система символов, используемая при написании компьютерных программ.
Исходный индоевропейский язык дал начало восьми группам языков, показанных на этом древе. Английский язык, например, принадлежит к германской группе, куда также относятся немецкий, голландский и скандинавский языки. К языкам романской группы причисляют итальянский, французский, испанский, португальский и румынский.
lank прил. (о волосах) гладкий, прямой. lanky прил. lankier, lankiest тощий, длинный и неуклюжий.
lantern сущ. фонарь, прозрачный корпус для источника света, защищающий его от ветра.
Laos Лаос, см. Приложение, Страны (Countries).
lap1 гл. lapping, lapped 1. лакать воду языком. 2. (о воде) негромко плескаться о берег. - гл. lap up 1. пить лакая, быстро и жадно. 2. внимательно слушать: Не lapped our praise (Он впитывал нашу похвалу).
lap2 сущ. колено, верхняя часть ноги сидящего человека. laptop прил. (о компьютере) небольшой, способный уместиться на коленях.
lap3 сущ. один круг спортивной трассы. - гл. lapping, lapped уходить вперед от соперников в гонке на круг или более.
lapel сущ. лацкан, нагрудный отворот пиджака или пальто.
Lapland Лапландия, область, расположенная на севере СКАНДИНАВИИ . (SCANDINAVIA), родина СААМОВ (LAPPS).
Lapp сущ. 1. (тж. Laplander) лапландец, саам; представитель кочевого народа, обитающего в СКАНДИНАВИИ (SCANDINAVIA). 2. язык этого народа. - прил. лапландский, саамский, относящийся к этому народу, его языку и др.
lapse сущ. 1. промах, ляпсус, небольшая ошибка, вызванная невниманием или забывчивостью: A lapse of concentration led him to lose the game (Некоторая несосредоточенность привела к тому, что он проиграл партию). 2. промежуток времени: There was a lapse of two years (Прошло два года). - гл. lapsing, lapsed отклоняться от правильного пути.
large прил. большой, многочисленный. largely нар. в значительной степени, большей частью: I was largely to blame for the accident (В инциденте следовало винить в значительной мере меня).
lark сущ. жаворонок, певчая птица, поющая высоко в воздухе.
larva сущ. larvae гусеница, личинка; стадия развития насекомого. - прил. larval личиночный.
larynx сущ. гортань, находящийся в горле полый орган, которым заканчивается трахея. Здесь находятся голосовые связки.
laser сущ. лазер; прибор, создающий узкий и очень интенсивный пучок монохроматического (одноцветного) света.
Слово "лазер" образовалось путем сокращения английской фразы: Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation (Усиление света в результате вынужденного излучения). Лазеры не рождают свет, они просто усиливают его. Лазеры используются в науке, с их помощью можно считывать штрих-коды товаров в магазине. С помощью лазеров врачи проводят также хирургические операции, в том числе на глазах.
Лазерный луч представляет собой пучок интенсивного света, все волны которого имеют одинаковую длину. Обычный фонарик испускает несколько лучей с волнами разной длины, соответствующими различным областям спектра. При их рассеивании луч фонарика заметно расширяется.
Лазер состоит из трех основных частей: материала, в котором генерируется луч, источника энергии и оптического резонатора, обычно зеркал.
Обычный свет представляет собой смесь волн разной длины, имеющих разные цвета.
Для получения голограммы или объемного изображения лазерный луч расщепляется на два. Интерференция двух пучков позволяет получить объемную картину.
lash сущ. 1. (обычно во мн. ч.) ресница. 2. удар плетью и др. - гл. lashing, lashed хлестать, стегать.
lass сущ. девушка, молодая женщина.
lasso сущ. lassos или lassoes лассо, аркан, длинная веревка со скользящей петлей на конце, затягивающейся при поимке животного.
last1 прил. 1. последний, заканчивающий последовательность: This is a last race today (Сегодня это последняя гонка). 2. прошлый, самый недавний: I saw her last week (Я видел ее на прошлой неделе). 3. самый неподходящий или нежелательный: Не was the last person to expect help from (От него помощи можно было ожидать в самую последнюю очередь). - нар. 1. после всех: Не came last in the race (Он пришел последним в гонке). 2. недавно. - сущ. последний человек или вещь.
last2 гл. lasting, lasted 1. длиться, продолжать, существовать. 2. быть достаточным, хватать: We have enough water to last us two days (У нас воды достаточно, чтобы продержаться два дня). 3. сохраняться в хорошем состоянии: This bread will only last one more day (Этот хлеб пролежит еще только один день).
latch сущ. защелка, дверной запор, стержень которого поднимается из гнезда веревочкой или рычажком.
late прил. 1. опоздавший, прибывший или появившийся после ожидаемого или названного срока. 2. поздний, происходящий в конце дня или ночи: It was late afternoon (День уже заканчивался). 3. покойный, почивший, особенно недавно: Не paid tribute to the late prime minister (Он воздал должное недавно почившему премьер-министру). - нар. 1. поздно, после ожидаемого или назначенного срока: We arrived late because of the heavy traffic (Мы опоздали из-за интенсивного движения). 2. в конце дня, ночи, времени года. lately нар. недавно, в последнее время. later прил. и нар. позже, более поздний. latest прил. самый последний.
lateral прил. боковой, поперечный.
lathe сущ. токарный станок, машина для придания формы кускам дерева или металла.
lather сущ. пена, образующаяся при смешивании воды и мыла. - гл. lathering, lathered намыливать.
Latin сущ. 1. латынь, язык, на котором разговаривали в Древнем Риме и Римской империи. - прил. 1. латинский, относящийся к латинскому языку. 2. романский (о языке), происходящий от латинского.
После падения в 476 г. РИМСКОЙ ИМПЕРИИ (ROMAN EMPIRE) и разрушения налаженных связей начали развиваться местные варианты устной латыни. Потом из них образовались романские языки: итальянский, прованский, французский, каталонский, испанский, португальский и румынский. Латинские слова существенно пополнили словарь многих европейских языков.
Latin America сущ. Латинская Америка, страны Центральной и Южной Америки, государственный язык которых - испанский или португальский. - сущ. и прил. Latin American латиноамериканец, латиноамериканский.
latitude сущ. 1. широта; расстояние к северу и югу от экватора, измеренное в градусах. 2. широта взглядов, суждений.
Параллели и меридианы (lines of latitude and longitude) нанесены на карту, чтобы можно было установить координаты любого места.
latter прил. 1. последний, близкий к концу: We only discovered the beach in the latter part of the holiday (Мы нашли пляж лишь в конце каникул). 2. последний, второй из упомянутых предметов, людей и др. 3. недавний, современный. - сущ. второй из двух упомянутых людей или предметов: We had hoped to see both Tom and Philip, but the latter had already left (Мы надеялись увидеть и Тома и Филиппа, однако последний уже ушел). latterly нар. 1. недавно. 2. в конце.
Latvia Латвия, см. Приложение, Страны (Countries).
laugh гл. laughing, laughed смеяться. - сущ. смех, процесс и звуки. - гл. laugh at осмеивать. laughable прил. достойный осмеяния; не слишком хороший. - нар. laughably смехотворно. laughter сущ. смех.
launch1 гл. launching, launched 1. спускать на воду корабль или лодку, особенно впервые. 2. запускать космический корабль, ракету и др. 3. выпускать на рынок новый товар: The book was launched with a big advertising campaign (Книгу выпустили в свет, сопроводив большой рекламной кампанией). - сущ. спуск, запуск. launching-pad или launch pad сущ. стартовая площадка, платформа, с которой запускаются космические корабли.
launch2 сущ. баркас, катер; большая моторная лодка.
laundry сущ. laundries прачечная, предприятие, на котором за плату стирают белье.
laurel сущ. лавр, небольшое вечнозеленое дерево с гладкими, темными и блестящими листьями.
lava сущ. лава, расплавленная порода, вытекающая из жерла вулкана.
lavender сущ. лаванда, растение или кустарник с ароматными сиреневыми цветами.
Lavoisier Antoine Лавуазье Антуан (1743-1794), французский химик, определивший состав воздуха и разработавший систему химических обозначений.
law сущ. 1. закон, собрание правил, определяющих, что можно и нельзя делать, которым руководствуются жители данной страны или государства. 2. научный закон, полученная наблюдениями или практикой закономерность, утверждающая, что в конкретных условиях всегда будут происходить определенные процессы.
Верховный суд -это высшая судебная инстанция в США. Президент назначает судей, обязанных по запросам сената решать, являются ли законы конституционными.
Юридические термины
Адвокат (advocate) - юрист, нанятый одной из сторон, решающих дело в суде, представлять интересы этой стороны.
Апелляция (appeal) -обжалование, обращение в высшую судебную инстанцию с целью пересмотра решения, вынесенного судом.
Арест (arrest) - заключение под стражу подозреваемого в совершении преступления, проводимое полицией.
Залог (bail) - деньги, вносимые арестованным, чтобы получить возможность остаться на свободе до суда. Если человек, за которого залог внесен, не является на суд, сумма конфискуется.
Показания (evidence) - устное или письменное свидетельство, помогающее суду установить факты.
Статут (statut) - законодательный акт, принимаемый законодательным органом (legislature), напр. парламентом.
Слушание (trial) - проведение официального заседания суда.
Приговор (verdict) -решение судьи (или присяжных) после заслушивания всего дела в суде.
lawful прил. законный, позволяемый или допускаемый законом.
lawless прил. беззаконный, неправомерный, нарушающий или игнорирующий закон.
lawyer сущ. юрист, адвокат; специалист, работа которого состоит в изучении, знании закона и предоставлении юридических советов.
lawn сущ. лужайка с подстриженной травой.
lawn-mower сущ. газонокосилка, машина для стрижки травы.
Lawrence D. Н. Лоренс Д. г. (1885-1930), английский писатель и поэт, автор романов "Сыновья и любовники", "Любовник леди Чаттерлей".
lax прил. вялый; небрежный.
lay1 гл. laying, laid 1. класть, положить на место. 2. разрабатывать, готовить: Не laid plans for his escape (Он строил планы своего побега). 3. накрывать на стол, выставлять тарелки и пр. для трапезы. 4. нестись, откладывать яйца. - гл. lay aside откладывать; бросать, отказываться. layer сущ. слой, пласт, ряд, особенно один из нескольких, покрывающих поверхность. layout сущ. план, проект, схема.
lay и liе. Глагол to lie означает "покоиться" или "принимать горизонтальное положение". Глагол to lay значит "ставить вниз или на место". Путаница возникает оттого, что в прошедшем времени глагол lie принимает форму lay: It is a warm day, I shall lie in the sun (День теплый, полежу на солнце). Yesterday, I lay in the bed thinking (Вчера я лежал в постели, думая). А вот примеры применения глагола to lay: After you finish reading, lay the book down (Когда закончишь читать, положи книгу). I'm sure I laid my pen on the desk yesterday (Я уверен в том, что вчера положил ручку на парту). Здесь laid - это прошедшее время от lay. Существует еще глагол to lie, означающий "лгать, говорить неправду". В прошедшем времени он приобретает вид lied: Тот has never lied to me; he is truthful (Том ни разу не обманул меня, он честный человек).
lay2 см. lie2.
lazy прил. lazier, laziest ленивый, не желающий упражняться, усердно работать и др.; праздный. - нар. lazily лениво. - сущ. laziness лень.
lead1 гл. leading, led 1. вести, возглавлять. 2. убеждать, склонять к чему-либо: His encouraging words led her to try harder. (Его поощрительные слова заставили ее стараться еще усерднее). 3. вести, испытывать: Не leads a miserable existence (Он влачит жалкое существование). 4. приводить: All roads lead to Rome (Все дороги ведут в Рим). 5. быть результатом или следствием: This decision will lead to problems (Это решение приведет к проблемам). 6. быть лидером, самой важной особой в какой-то области: They lead the world in engineering (Они возглавляют мировую технику). - сущ. 1. пример, образец, заданный ведущим: Follow the first singer's lead (Следуй примеру первого певца). 2. преимущество, перевес; мера превосходства победителя в состязании. 3. поводок или цепочка для прогулки с собакой. 4. провод, соединяющий источник тока с потребляющим его устройством. - гл. lead off начинать. leader сущ. лидер, руководитель, глава. leading прил. лидирующий, ведущий.
lead2 сущ. свинец, химический элемент (символ Рb), тяжелый темно-серый металл, используемый в виде сплавов.
leaf сущ. leaves лист, тонкая, обычно зеленая фигурная пластинка, растущая на стебле растения. - гл. leafing, leafed быстро перелистывать книгу: She leafed through the book (Она быстро пролистала книгу).
Листья зеленых растений содержат зеленый пигмент, называемый хлорофиллом, с помощью которого вода, свет и двуокись углерода преобразуются в питающие растения сахара. Это явление называется фотосинтезом (photosynthesis). Не будь листьев, нечего стало бы есть и людям, и животным. Но листья, кроме того, производят и кислород, насыщая им воздух, которым мы дышим.
Листья венериной мухоловки захлопываются, чтобы поймать неосторожное насекомое.
league сущ. лига; сообщество наций и др.
1еак сущ. 1. течь; место протечки, нежелательная трещина или отверстие, сквозь которое жидкость или газ проникает внутрь емкости, помещения и др. или вытекает оттуда. 2. Жидкость или газ, вытекшие через трещину. - гл. leaking, leaked 1. давать течь, протекать через отверстие: Our roof leaks in the rain (В дождь наша крыша протекает). 2. допускать утечку секретной информации: The story was leaked to a newspaper journalist (Эта история просочилась к газетному журналисту).
lean1 гл. leaning, leant или leaned 1. наклоняться или наклонять, сгибать: She leaned over the cot (Она нагнулась над детской кроваткой). 2. прислонять, опираться на что-либо: Не leaned the ladder against the shed (Он приставил лестницу к навесу). leaning сущ. склонность, пристрастие.
lean2 прил. 1. (о человеке или животном) тощий. 2. (о мясе) постный, нежирный.
leap гл. leaping, leapt или leaped внезапно и с силой прыгнуть высоко или далеко. - сущ. прыжок, скачок. leap year сущ. високосный год, имеющий продолжительность 366 дней, дополнительным днем в котором является 29 февраля.
Високосные годы необходимы, потому что календарный год (365 дней) несколько короче солнечного. Годы, заканчивающиеся на два ноля, бывают високосными только тогда, когда они без остатка делятся на 400.
Lear Edward Лир Эдвард (1812-1888), английский художник, автор лимериков и шуточных стихотворений, таких, как "Сова и киска".
learn гл. learning, learnt или learned 1. учиться; приобретать умение или знания путем опыта, изучения, обучения и т. п. 2. узнавать о чем-либо: Не learned about the problem too late (Он узнал о проблеме чересчур поздно). learned npiui. ученый, имеющий глубокие знания, особенно полученные путем многолетней учебы. learning сущ. учение, изучение.
lease сущ. аренда, соглашение, по которому владелец земли или дома позволяет другому человеку за плату пользоваться своей собственностью в течение определенного времени. - гл. leasing, leased арендовать.
least прил. и нар. наименьший, малейший; менее всего, в наименьшей степени. - at least 1. во всяком случае. 2. по меньшей мере.
leather сущ. кожа, выдубленная шкура животного.
leave1 гл. leaving, left 1. уходить, уезжать. 2. оставлять: I left all my luggage behind (Я оставил весь свой багаж). 3. позволять остаться в конкретном состоянии: Leave the window open (Оставь окно открытым).
leave2 сущ. разрешение что-либо сделать: Не gave her leave to visit her mother (Он разрешил ей посетить свою мать). -on leave в отпуске; официально отсутствовать на работе.
Lebanon Ливан, см. Приложение, Страны (Countries).
lecture сущ. лекция, официальная речь на какую-либо тему, произнесенная перед аудиторией, напр. в университете. - гл. lecturing, lectured читать лекцию. lecturer сущ. лектор.
led см. lead1.
ledqe сущ. узкая горизонтальная полка.
lеек сущ. лук-порей, разновидность лука с широкими плоскими темно-зелеными листьями, белыми у основания.
left1 см. leave1. leftover сущ. (во мн. ч.) объедки, остатки пищи, не съеденные за трапезой.
left2 прил. левый, противоположный правому. - нар. слева, налево. - сущ. левая сторона, часть, направление и др. left-handed прил. 1. леворукий, левша, человек, левая рука которого сильнее и ловчее правой. 2. предназначенный для использования левшами. left-wing прил. левый; относящийся, поддерживающий, связанный с левыми политическими партиями. - сущ. left-winger левый, либерал, сторонник партий левого крыла.
leg сущ. 1. нога, одна из конечностей, на которых стоят и ходят птицы, животные, люди. 2. ножка, длинная тонкая опора стола, стула и др. 3. этап, часть путешествия, соревнования, гонки: She got through to the final leg of the competition (Она пробилась в финальный этап соревнований). - on its last legs быть при последнем издыхании, доживать последние минуты.
legal прил. 1. легальный, законный, разрешенный законом. 2. юридический, правовой. legalize или legalise гл. legalizing, legalized узаконивать, легализовать.
legend сущ. легенда, передаваемый из уст в уста рассказ, вымышленный или правдивый, о происходивших в старину событиях.
legible прил. (о почерке) разборчивый, удобочитаемый. - сущ. legibility четкость.
legion сущ. легион, в древнеримской армии войско, насчитывавшее от трех до шести тысяч солдат. - прил. многочисленный: Books on this subject are legion (Книг на эту тему написано легион).
Каждый римский легион шел в битву со своим штандартом. Потерять его считалось великим позором.
legislate гл. legislating, legislated заниматься законотворчеством. - сущ. legislator законодатель. legislation сущ. 1. законодательная деятельность. 2. группа законов.
Leif Ericson Лейф Эйриксон (970-?), мореплаватель-викинг, около 1000 г. высадившийся в стране, названной им Вин-ландом, предположительно в Мэриленде, США.
Старинная исландская сага повествует о том, что Лейф Эйриксон добрался до зеленой, покрытой лесом и зарослями сладкого "винограда" земли. Он назвал эту страну Винланд, Виноградной землей.
leisure сущ. досуг, время, свободное от работы. - at your leisure в удобное вам время.
lemon сущ. лимон, овальный, желтый и кислый на вкус плод цитрусового дерева.
lend гл. lending, lent 1. давать что-либо взаймы, с возвратом. 2. предоставлять деньги в рост, за определенный процент. - сущ. lender кредитор, ростовщик. - lend a hand помочь.
length сущ. 1. длина, расстояние от одного конца предмета до другого. 2. период времени, продолжительность. 3. усилия, старания; предпринятые действия: She went to great length to organize his party (Она приложила большие усилия, чтобы организовать его вечеринку). lengthen гл. lengthening, lengthened удлинять, продлевать.
lenient прил. снисходительный, легко наказывающий.
Lenin V. I. Ленин Владимир Ильич (1870-1924), революционер, с 1917 г. первый руководитель большевистского режима в России, один из основных организаторов Октябрьского (1917) переворота, свергнувшего существовавший строй и положившего начало диктатуре пролетариата.
В 1917 г. вооруженные рабочие и солдаты под предводительством большевиков захватили Зимний дворец.
Ленин был ведущей фигурой Великой Октябрьской социалистической революции. После крушения царской власти в истощенной войной России Ленин привел в 1917 г. партию большевиков к власти, свергнув Временное правительство.
Leningrad см. st Petersburg
lens сущ. линза, кусок стекла или прозрачной пластмассы, изогнутый с одной или обеих сторон. Служит для сведения или рассеивания световых лучей в фотоаппаратах, очках и других оптических приборах.
Вогнутая линза в середине тоньше, чем по краям. Она уменьшает предметы.
Выпуклая линза, наоборот, толще посередине. Она увеличивает предметы.
Lent сущ. Великий пост; для ХРИСТИАН (CHRISTIAN) период между Пепельной средой (Прощеным воскресеньем в православии) и ПАСХАЛЬНЫМ (EASTER) воскресеньем.
lentil сущ. чечевица, небольшое съедобное оранжевое, бурое или зеленое зернышко стручкового растения.
Leo сущ. Лев, см. Зодиак (Zodiak).
Leonardo da Vinci Леонардо да Винчи (1452-1519), величайший итальянский художник, гениальный изобретатель. Он конструировал крепости и каналы (со шлюзами), придумал вертолет, пулемет и др. Его картины и рисунки украшают коллекции лучших музеев мира.
leopard сущ. леопард, крупное животное семейства кошачьих с желто-коричневой шкурой, покрытой темными пятнами. Обитает в Африке и Азии.
leotard сущ. леотард, трико в обтяжку, используемое акробатами и танцовщиками.
leprechaun сущ. лепрекон, маленький шаловливый эльф из ирландского фольклора.
Lesoto Лесото, см. Приложение, Страны (Countries).
-less суфф., означающий лишенный чего-то, напр. homeless (бездомный).
less прил. меньший по величине, размеру, продолжительности и др.: There is less milk in these new bottles (В этих новых бутылях молока меньше). - нар. меньше, менее: I am eating less than before (Я ем меньше, чем прежде). -предл. без.
less и fewer. Можно руководствоваться простым правилом и использовать "less" там, где речь идет о величине, a "fewer" там, где имеется в виду количество предметов: The less ground we clear the fewer flowers can be grown (Чем меньше земли расчистишь, тем меньше цветов вырастишь). lessen гл. lessening, lessened уменьшать, уменьшаться. lesser прил. меньший по размеру, количеству, важности.
lesson сущ. урок, занятия на конкретную тему: I enjoyed my art lesson today (Сегодня мне понравился урок по искусству).
let гл. letting, let 1. позволять или разрешать: She let him in to the house (Она позволила ему войти в дом). 2. сдавать за плату комнату, дом, землю. 3. используется при выражении приказа, требования, предупреждения, разрешения и т. п.: Let him go! (Отпустите его!). - гл. let down 1. опускать. 2. разочаровывать. 3. выпускать воздух из чего-либо.
lethal прил. летальный; достаточный, чтобы привести к смерти.
letter сущ. 1. буква, литера, печатный символ, обозначающий звук речи. Из букв состоит алфавит. 2. письмо, напечатанное или рукописное послание, обычно посылаемое по почте в конверте.
lettuce сущ. салат-латук, зеленое растение с крупными съедобными листьями, обычно используемое в виде салата.
level сущ. 1. уровень, его высота, значение или степень: She measured the level of the liquid in the jar (Она измерила уровень жидкости в кувшине). 2. положение, статус, значимость: The discussions went at the government level (Дискуссии шли на уровне правительства). - прил. 1. ровный, плоский. 2. имеющий ту же высоту, что и другой предмет: The table is level with the bed (Стол имеет ту же высоту, что и кровать). - гл. levelling, levelled выравнивать, сглаживать.
lever сущ. 1. рычаг, простое приспособление для подъема и перемещения тяжелых грузов, представляющее собой жесткий стержень, покоящийся на одной точке. 2. рукоятка управления механизмом. - гл. levering, levered поднимать или передвигать с помощью рычага. leverage сущ. выигрыш в силе, достигнутый с помощью рычага.
Рычаг (lever) можно назвать самым простым механизмом и едва ли не самым полезным. Увеличивая небольшую приложенную силу, он позволяет двигать и поднимать тяжелые объекты. Действие рычага характеризуется тремя факторами: усилием, вложенным в подъем или перемещение груза, точкой опоры рычага и весом перемещаемого предмета. Рычаги подразделяются на три рода в зависимости от расположения приложенного усилия и нагрузки относительно точки опоры.
Рычаг 1-го рода
Точка опоры расположена между точками приложения и нагрузки.
Рычаг 2-го рода
Нагрузка расположена между точкой приложения усилия и точкой опоры.
Рычаг 3-го рода
Рабочее усилие приложено между точкой опоры и точкой приложения нагрузки.
leveret сущ. зайчонок.
lexicon сущ. словарь.
liable прил. 1. официально обязанный или ответственный: Не is liable for the damage to my car (Он отвечает за повреждение, нанесенное моей машине). 2. возможно сделающий, имеющий, терпящий: She is liable to behave badly (Она, наверное, будет плохо себя вести).
liaise гл. liaising, liaised устанавливать тесные рабочие взаимоотношения с другими людьми.
liar сущ. лжец.
liberal прил. 1. обильно, щедро, великодушно дающийся, данный: Не gave her a liberal helping of cream (Он подал ей солидную порцию сливок). 2. терпимый к чужим мнениям, либеральный. - сущ. либерал, свободомыслящий человек. liberalize или liberalise гл. liberalizing, liberalized делать или становиться более либеральным.
liberate гл. liberating, liberated освобождать.
Liberia Либерия, см. Приложение, Страны (Countries).
liberty сущ. liberties 1. свобода от плена или рабства. 2. право думать, поступать и говорить то, что хочешь.
Liberty Bell Колокол Свободы. Висел в здании законодательного собрания штата Пенсильвания в городе Филадельфия и отметил своим звоном принятие ДЕКЛАРАЦИИ НЕЗАВИСИМОСТИ США (DECLARATION OF INDEPENDENCE) 8 июля 1776 г. Теперь находится в специальном павильоне в Филадельфии.
Libra сущ. Весы, см. Зодиак (Zodiak).
library сущ. libraries 1. библиотека, собрание книг, предназначенных для личного или общественного пользования. 2. здание, вмещающее подобное собрание. librarian сущ. библиотекарь.
Library of Congress Библиотека Конгресса США в Вашингтоне, считается крупнейшей в мире и содержит более 60 миллионов томов на 470 языках.
Libya Ливия, см. Приложение, Страны (Countries).
licence или (США) license сущ. лицензия, официальное разрешение на право иметь оружие, заниматься конкретной деятельностью.
license гл. licensing, licensed разрешать, давать лицензию на что-либо.
lichen сущ. лишайник, группа низших растений. Состоят из грибов и водорослей, растут скоплениями на камнях, деревьях и почве.
lick гл. licking, licked 1. лизать, облизывать, вылизывать. 2. слегка касаться: The flames licked around the coals in the fire (Пламя лизало угли костра). - сущ. лизание.
licorice (США) см. liquorice.
lid сущ. крышка горшка, коробки и др.
liе1 сущ. ложь, неправильное утверждение с целью обмана. - гл. lies, lying, lied лгать, говорить неправду.
Слово library происходит от латинского, означающего "лавка книготорговца". Французы до сих пор используют аналогичное слово librairie.
lie2 гл. lying, lay, lain 1. лежать, ложиться, опускаться в лежачее положение на поддерживающую поверхность. 2. находиться, пребывать в конкретном состоянии: Many animals lie dormant throughout the winter (Многие животные на зиму залегают в спячку). 3. находиться, простираться, лежать перед глазами: The harbour lay before us (Гавань лежала перед нами). - сущ. положение, расположение, направление. - lie in wait for залечь в засаду.
Liechtenstein Лихтенштейн, см. Приложение, Страны (Countries).
lieutenant сущ. 1. заместитель высшего начальника. 2. лейтенант, низший офицерский чин.
life сущ. lives 1. жизнь, состояние, при котором существа растут, развиваются и изменяются: этим живые растения и животные отличаются от мертвых и неживой природы. 2. промежуток времени между рождением и смертью. 3. срок службы или существования: These batteries have a long life (Эти батареи -долгоживущие). 4. совокупность живых существ: She studies marine life (Она изучает жизнь моря). - a matter of life and death вопрос жизни и смерти, крайне важное дело. lifebelt сущ. спасательный пояс, плавучий пояс или круг, поддерживающий человека в воде.
lifeguard сущ. спасатель, опытный пловец, работающий в бассейне или на пляже. Его задача - спасать тонущих людей.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Страны мира
2i.SU ©® 2015