2i.SU
Англо-русский словарь

Большая детская энциклопедия

Детский иллюстрированный англо-русский словарь

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  Страны мира

u У буквы U - как и у всех остальных - долгая история. Свой первый алфавит греки позаимствовали у финикийцев и приспособили его для собственного языка. Соединение двух первых букв, "альфа" и "бета", породило слово "алфавит". На основе греческого алфавита римляне создали свой -латинский. Римляне писали только заглавными буквами, а строчные буквы были придуманы позднее - в VIII в. н.э.

Ранняя форма буквы U, которой пользовались на Ближнем Востоке более 3000 лет назад.

Эту букву, ставшую ипсилоном, позаимствовали когда-то древние греки.

За прошедшие столетия были придуманы самые разнообразные варианты написания буквы U.

U-boat сущ. немецкая подводная лодка времен Первой или Второй мировых войн.

udder сущ. вымя, похожий на мешок выделяющий молоко орган коровы, овцы, козы.

Uganda Уганда, см. Приложение, Страны (Countries).

ugly прил. uglier, ugliest 1. уродливый, безобразный; неприятный для взгляда. 2. опасный, угрожающий.

Ukraine Украина, см. Приложение, Страны (Countries).

ulcer сущ. язва, медленно заживающая наружная или внутренняя ранка. - прил. ulcerous язвенный.

Ulster Ольстер, старинное название одного из ирландских королевств. Шесть из девяти его графств в 1921 г. образовали СЕВЕРНУЮ ИРЛАНДИЮ (NORTHERN IRELAND).

ultimate прил. 1. последний, окончательный. 2. самый важный, наиболее вероятный. 3. основной, первичный. ultimately нар. в конце концов; в конечном счете.

ultra- npucm. образует слова со значением: 1. находящийся за чем-либо, вне чего-либо: ultra-microscopic (ультрамикроскопический). 2. краткий: ultra-conservative (сверхконсервативный).

Ulysses см. Одиссей, Улисс; см. Мифы и легенды (Myths and Legends).

umbrella сущ. зонт, зонтик.

umpire сущ. судья, рефери, человек, следящий за игрой, напр. партией в крикет или теннис.

Un- npucm. 1. не, нет, напротив: unacceptable (неприемлемый), unattractive (непривлекательный). 2. означает обращение процесса вспять: unplug (раскупорь), unhook (расстегни). 3. освобождение или изъятие: uncage (выпустить из клетки), unthrone (низвергнуть с престола). Если известно значение главного слова, смысл его вместе с приставкой становится очевидным: unable (неспособный), unclear (неясный), uncommon (необычайный), unemployed (безработный), unfair (нечестный), unhappy (несчастный), unhealthy (нездоровый), unimportant (неважный), unkind (недобрый), untrue (неверный), unwell (нездоровый) и др.

unanimous прил. единодушный: The decision was unanimous (Решение оказалось единодушным).

Unbecoming прил. не идущий к лицу.

uncanny прил. uncannies, uncanniest сверхъестественный, таинственный: There was uncanny sound in the cave (В пещере послышался таинственный звук).

Uncertain прил. 1. неуверенный, колеблющийся, нерешительный. 2. сомнительный, неясный: Una is uncertain whether she can come (Уна не уверена, сумеет ли она прийти). - сущ. uncertainty неизвестность.

Uncle сущ. дядя, брат матери или отца или муж тети. Uncle Sam сущ. дядя Сэм, прозвище правительства Соединенных Штатов или всей страны.

Uncomfortable прил. 1. неудобный: The mattress is hard and uncomfortable (матрац жесткий и неудобный). 2. неловкий, стеснительный: Ursula feels uncomfortable with grown-ups (Урсула чувствовала себя неловко со взрослыми).

unconscious прил. 1. лишившийся сознания, чувств. 2. не сознающий чего-либо.

unconstitutional прил. неконституционный, не согласующийся с конституцией страны. - нар. unconstitutionally неконституционно.

uncouth прил. неотесанный, неуклюжий.

undecided прил. нерешенный, нерешительный.

under предл. 1. снизу, под; на обращенной книзу поверхности. 2. внизу. 3. менее чем: It costs under $ 3 (Это стоит меньше трех долларов). 4. при, во время правления: Under George the Third the American colonies rebelled (При Георге III американские колонии взбунтовались). - нар. снизу, вниз: The swimmer went under again (Пловец снова нырнул).

under- npucm. в составных словах 1. вниз или под: underfoot (под ногами). 2. недостаточный в количестве или степени: The workers complained because they were underpaid (Рабочие жаловались, потому что не получали достаточной оплаты). 3. младший по рангу или значимости: undersecretary (заместитель). 4. менее чем: underbid (сбивать цену). 5. меньший или низший, чем ожидалось или могло быть: underdeveloped (недоразвитый). Если известно значение главного слова, смысл слова с приставкой очевиден, например: underfed (недокормленный), undersized (уменьшенный), underweight (имеющий слишком малый вес) и т. д.

undercarriage сущ. шасси самолета.

undergo гл. undergoes, undergoing, underwent, undergone испытывать, переносить, подвергаться.

undergraduate сущ. студент последнего курса.

underground сущ. 1. подземелье, подполье, место, находящееся ниже уровня земли. 2. подземка, метро, транспортная система, использующая электропоезда, ходящие в подземных тоннелях: We'll go to the museum on underground (Мы поедем в музей на метро). -прил. подземный, существующий или действующий под землей.

Внизу, под городскими улицами, находится настоящий лабиринт сточных, канализационных труб, водопроводов и кабелей. Это городские артерии, доставляющие в дома газ, воду и электричество и уносящие из кухонь и ванных грязную воду и нечистоты.

undergrowth сущ. подлесок, невысокие деревца и кусты, растущие среди деревьев.

Undermine гл. undermining, undermined 1. подкапывать, подтачивать основание или фундамент. 2. ослаблять, разрушать: Ulrich is trying to undermine my confidence (Ульрих пытается подточить мою уверенность в себе).

Underneath предл. и нар. внизу, ниже, под: I like to sit underneath the trees (Мне нравится сидеть под деревьями).

underpass сущ. тоннель под шоссе или железной дорогой; метро.

underprivileged прил. бедный, неимущий, лишенный средств к существованию.

Understand гл. understanding, understood 1. понимать, охватывать умом смысл, природу или объяснение: Some people find Spanish easy to understand (Некоторые люди считают испанский язык легким для понимания). 2. знать, понимать, определять смысл по имеющейся информации. - прил. understandable понятный. - нар. understandably понятно.

understood см. understand.

undertake гл. undertaking, undertook, undertaken 1. браться за дело или занятие. 2. ручаться, обещать: Не undertook to look after us (Он обещал присмотреть за нами). undertaker сущ. владелец похоронного бюро.

underwear сущ. нательное белье, майки, трусы, рубашки, брюки.

underwent см. undergo

Undo гл. undoes, undoing, unded, undone открыть, развязать, расстегнуть: I can't undo my shoelaces (Я не могу развязать шнурки на ботинках).

undoubted прил. несомненный, ясный, очевидный.

Undress гл. undressing, undressed раздевать, раздеваться.

Undue прил. чрезмерный; избыточный: They gave her undue praise (Они чрезмерно хвалили ее). - нар. unduly чрезмерно, несправедливо.

Uneasy прил. uneasier, uneasiest нервный, взволнованный, расстроенный.

Unequal прил. 1. неравный в количестве,

чине, ранге. 2. неравноценный.

uneven прил. 1. неровный, негладкий, шероховатый: This croquet lawn is uneven (Эта площадка для крокета неровна). 2. (о состязании) неравное.

Unfair прил. нечестный, несправедливый.

unfold гл. unfolding, unfolded разворачивать, расправлять.

unhappy прил. unhappier, unhappiest несчастный, грустный. - нар. unhappily к несчастью. - сущ. unhappiness несчастливость.

uni- npucm. одно-: unilateral (односторонний).

Unicorn сущ. единорог, мифическое животное с рогом на лбу.

Uniform сущ. форменная одежда, униформа; отличительная одежда, носимая людьми определенной профессии или членами какой-либо организации: Mark wears his doctor's uniform at work (Марк носит на работе докторский халат). - прил. однородный, не меняющийся по природе или по форме: The books are of a uniform size (Книги имеют единый размер).

Наверное, из всех видов форменной одежды самым нарядным считается военный мундир. В свое время парадные и полевые мундиры были пестрыми, яркими - и заметными. Чтобы слиться с местностью и перестать служить хорошей мишенью для стрелков, армии всех стран перешли на защитный цвет - хаки, и первой стала британская армия в Англо-бурской войне (1899-1902).

Unify гл. unifies, unifying, unified объединять вместе, чтобы создать единое целое.

union сущ. 1. союз, акт соединения или состояние соединенности. 2. ассоциация, состоящая из людей или групп, объединенная общей целью. 3. профсоюз. Union Jack сущ. (тж. union flag) государственный флаг СОЕДИНЕННОГО КОРОЛЕВСТВА (UNITED KINGDOM), соединяющий элементы флагов св. Георгия, св. Андрея и св. Патрика.

unique прил. 1. единственный в своем роде, уникальный. 1. особенный, необыкновенный. -сущ. uniqueness уникальность.

Unit сущ. 1. единица, один предмет или элемент, считающийся минимальной частью целого. 2. агрегат, узел, сочетание механических или электрических частей; подразделение, группа работников, составляющая часть более крупной конструкции или организации.

unite гл. uniting, united 1. соединять, образовывать единое целое. 2. объединять ради общей цели или верования: We must unite to win our cause (Мы должны объединиться ради победы нашего дела). - прил. united соединенный, объединенный.

United Arab Emirates Объединенные Арабские Эмираты, см. Приложение, Страны (Countries).

United Kingdom Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (Великобритания состоит из Англии, Шотландии и Уэльса). В него входят также Нормандские острова и остров Мэн. Самые длинные реки Северн и Темза, на которой стоит столица страны Лондон. Юг Соединенного Королевства имеет равнинный характер, местами его нарушают плавные холмы. Север, особенно Шотландия, более гористый. Климат страны умеренный и влажный. Примерно 9% (населения проживает в городах, хотя сельское хозяйство хорошо развито. Промышленность очень разнообразна, страна богата природным газом и нефтью. В 1973 г. Соединенное королевство вступило в Европейское экономическое сообщество. См. тж. статьи England, Ireland, Scotland, Wales.

Страны, входящие в состав Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Южная Ирландия (ныне Республика Ирландия) стала независимой от Великобритании по англо-ирландскому договору 1921 г.

United Nations Организация Объединенных Наций. Создана в 1945 г. для укрепления мира, безопасности и развития сотрудничества между государствами. В нее входят почти все страны мира. Каждая из стран-членов посылает делегатов на регулярные совещания Генеральной Ассамблеи, проводящиеся в Нью-Йорке. Свою деятельность ООН осуществляет с помощью 14 комитетов. Продовольственная и Сельскохозяйственная организации помогают странам производить больше продуктов питания, Всемирная организация здравоохранения борется с заболеваниями. Международный валютный фонд предоставляет странам кредиты.

Целью ООН является поддержание мира на планете, а также разрешение всех проблем с помощью международного сотрудничества.

United States of America Соединенные Штаты Америки. 48 штатов этой страны расположены рядом друг с другом на территории Северной Америки. Еще два занимают Аляску и Гавайские острова в Тихом океане. Основная территория США простирается от Атлантического до Тихого океана. Вдоль тихоокеанского побережья протянулись длинные горные хребты, внутри континента от них отходят плоскогорья и котловины. Здесь же находится БОЛЬШОЙ КАНЬОН (GRAND CANYON). Далее на восток за Скалистыми горами простираются Великие равнины, по которым протекает река Миссисипи. Сначала Америку населяли так называемые индейцы, коренные жители страны. Именно с ними приехавшие на континент колонисты развязали несправедливую, жестокую войну. Европейцы начали колонизацию в 1500-х гг.; они привезли с собой чернокожих рабов из Африки. В 1776 г. 13 колоний подняли восстание против британского правления и провозгласили республику. Первым президентом ее стал Джордж ВАШИНГТОН (WASHINGTON). Сегодня Соединенные Штаты - одна из самых богатых стран мира, крупнейший производитель автомобилей и химикатов. Страна почти полностью покрывает собственные потребности в газе, нефти и угле. См. тж. Приложение, Страны (Countries).

ОСНОВНЫЕ ДАННЫЕ:

Столица: Вашингтон Площадь: 9 399 320 км2 Население: 256 600 000 человек Крупнейший город: Нью-Йорк Высочайшая точка: гора Маккинли, Аляска, 6194 м

РАЗМЕЩЕНИЕ ШТАТОВ:

1. Алабама

2. Аляска

3. Аризона

4. Арканзас

5. Калифорния

6. Колорадо

7. Коннектикут

8. Делавэр

9. Флорида

10. Джорджия

11. Гавайи

12. Айдахо

13. Иллинойс

14. Индиана

15. Айова

16. Канзас

17. Кентукки

18. Луизиана

19. Мэн

20. Мэриленд

21. Массачусетс

22. Мичиган

23. Миннесота

24. Миссисипи

25. Миссури

26. Монтана

27. Небраска

28. Невада

29. Нью-Гемпшир

30. Нью-Джерси

31. Нью-Мексико

32. Нью-Йорк

33. Северная Каролина

34. Северная Дакота

35. Огайо

36. Оклахома

37. Орегон

38. Пенсильвания

39. Род-Айленд

40. Южная Каролина

41. Южная Дакота

42. Теннесси

43. Техас

44. Юта

45. Вермонт

46. Виргиния

47. Вашингтон

48. Западная Виргиния

49. Висконсин

50. Вайоминг

universe сущ. Вселенная; Земля и все, что существует на ней и вне ее. universal прил. 1. всеобщий, универсальный. 2. всеобщий, всемирный; относящийся или влияющий на всех людей и мир.

University сущ. universities университет, высшее учебное заведение, имеющее право присуждать ученые степени.

unleaded прил. (о бензине) неэтилированный; автомобильное горючее с пониженным содержанием свинца, позволяющим уменьшить загрязнение среды выхлопными газами.

unleavened прил. (о хлебе) пресный, изготовленный без дрожжей.

unless с. кроме, за исключением.

Unlike предл. 1. отличный от, отличительной, не характерный: It's unlike you to go for a walk (Выходить на прогулку нехарактерно для тебя). - прил. непохожий, неодинаковый. unlikely прил. 1. неправдоподобный. 2. невероятный, маловероятный. 3. нежелательный: an unlikely choice of partner (нежелательный выбор партнера). - сущ. unlikelihood неправдоподобность.

unload гл. unloading, unloaded 1. разгружать, извлекать груз из транспортного средства. 2. разряжать, вынимать заряд из ружья.

unmistakable или unmistakeable прил. очевидный; знакомый настолько, что ни с чем нельзя перепутать. - нар. unmistakeably или unmistakably безошибочно. unnatural прил. 1. неестественный, отличающийся от обычного хода вещей в природе. 2. бессердечный. - нар. unnaturally противоестественно, неестественно.

unpopular прил. непопулярный: Someone tells lies is unpopular (Того, кто врет, не любят). -сущ. unpopularity непопулярность.

Unrule прил. unrulier, unruliest непокорный, буйный: an unruly mob (разбушевавшаяся толпа). - сущ. unruliness недисциплинированность и др.

Unsavoury прил. неприятный, противный.

unscathed прил. неповрежденный.

unskilled прил. неквалифицированный, необученный: Washing dishes is unskilled work (Мытье посуды - работа неквалифицированная).

unsophisticated прил. 1. простой. 2. простодушный, наивный.

untie гл. untying, untied 1. развязывать. 2. отвязывать, отпускать на свободу: Untie the dog (Отвяжи собаку).

until предл. 1. до тех пор, пока не. 2. до: I slept until Edinburgh (Я проспал до Эдинбурга). 3. (с отрицанием) перед: The dentist can't give you an appointment until next week (Дантист не может принять тебя до следующей недели).

untold прил. 1. нерассказанный. 2. невыразимый, слишком жуткий, чтобы рассказывать: The storm did untold damage (Буря нанесла несказанный ущерб).

up предл. вверх, наверх; в более высокое или более далекое положение: They climbed up the stairs (Они поднялись вверх по лестнице). -нар. 1. вверх, наверху; в более высоком или удаленном положении: Turn up the volume (Прибавь звук). 2. к вертикальному положению: Jake stood up (Джейк встал). 3. полностью или целиком: All the food was eaten up (Всю пищу полностью съели). 4. в состояние собранности вместе: I saved up for it (Я экономил для этого). 5. из постели: Anthony got up (Энтони встал с постели). 6. к, в сторону: The teacher walked up to him (Учитель подошел к нему). - прил. 1. помещенный, движущийся или направленный вверх: Take the up escalator (Поезжай на эскалаторе вверх). 2. вставший с постели: He's not up yet (Он еще не встал) 3. (о солнце) над горизонтом. upheaval сущ. сдвиг, переворот; значительное изменение или возмущение. upkeep сущ. стоимость ухода, обслуживания чего-либо. upright прил. 1. стоящий прямо, вертикальный. 2. честный, справедливый: John is an upright and sincere person (Джон - честный и искренний человек). uprising сущ. восстание, бунт. upshot сущ. развязка, результат: What was the upshot of your meeting? (Каким был результат вашей вcтречи?) upside-down или upside down прил. и нар. вверх дном, вверх тормашками. upstairs прил. и иар. находящийся на верхнем этаже, наверху. -сущ. верхний этаж. upstream кар. вверх по течению. upward нар. upwards или upwardly в сторону более высокого места, более важной позиции: The steps led upwards (Ступени вели наверх). - прил. движущийся или направленный кверху.

upon предл. на; наверху или к верхнему положению.

upper прил. 1. верхний, находящийся вверху. 2. высокий или высший по рангу или статусу. upper-case сущ. прописная буква.

uproar сущ. шумный и гневный протест.

upset гл. upsetting, upset 1. огорчаться, расстраиваться: We were upset to hear your sad news (Мы расстроились, услышав ваши плохие вести). 2. разрушать, расстраивать планы. 3. нарушать правильное функционирование: an upset stomach (расстроенный желудок). 4. переворачивать: The cat upset the milk (Кот опрокинул молоко). - сущ. нарушение, напр., планов.

Ur Ур, древний город в Месопотамии.

Ural Mountains Уральские горы, невысокий хребет в России, разделяющий Европу и Азию. Чрезвычайно богаты полезными ископаемыми.

Uranium сущ. уран, химический элемент (символ U), серебристый радиоактивный металл.

Uranus Уран, седьмая планет Солнечной системы, в 19 раз более удаленная от Солнца, чем Земля. Год на ней равен 84 земным. Эта планета относится к газовым гигантам, имеет 15 спутников и систему колец.

Urban прил. городской, принадлежащий, относящийся к городу; не сельский.

Urdu прил. и сущ. урду, официальный язык ПАКИСТАНА (PAKISTAN).

Urge гл. urging, urged 1. понуждать, настаивать, заставлять, уговаривать. 2. настоятельно просить: I urge you to leave before it's too late (Настоятельно прошу вас уйти, пока не поздно). 3. гнать, подгонять. - сущ. побуждение, стремление.

urgent прил. срочный, безотлагательный: an urgent message (срочное послание). -сущ. urgency срочность, безотлагательность.

Urine сущ. моча, смесь отработанных телом протеинов и солей, выделяемая почками и выводимая из тела через мочевой пузырь.

Urn сущ. 1. урна, ваза округлой формы с узким горлышком. 2. электрический самовар или кофейник.

Имеющая форму урны стеклянная бутылочка для духов, изготовленная финикийским мастером примерно между 1000 и 775 гг. до н.э. Финикийцы были искусными ремесленниками и торговали своими товарами по всему Средиземноморью.

Uruguay Уругвай, см. Приложение, Страны (Countries).

us мест, нас, нам; косвенная форма от we: Не saw us at the game today (Сегодня он видел нас на игре).

use1 гл. using, used 1. использовать для конкретной цели: You use scissors to cut cloth (Чтобы разрезать ткань, пользуются ножницами). 2. употреблять, применять в качестве топлива или другого сырья. - прил. usable годный к употреблению. - сущ. user клиент, потребитель. - used to привычный к: She's not used to exercising (Она не привыкла к упражнениям). - гл. used (вспом.) был или были прежде: They used to be friends (Прежде они были друзьями). She never used to be so grumpy (Она никогда не была такой раздражительной). -used прил. использованный, изношенный. user-friendly прил. удобный, приятный в пользовании.

use2 сущ. 1. процесс использования, употребления, применения. 2. нахождение в состоянии использования. 3. польза; практическое предназначение вещи: What use are this old shirts? (Какая польза от этих старых рубашек?) 4. качество выполнения практической цели: It's no use complaining (Нет смысла жаловаться). 5. срок службы какой-либо вещи: It should give you plenty of use (Ты можешь долго пользоваться им). useful прил. полезный, имеющий полезное назначение или назначения. - сущ. usefulness польза.

USSR (Union of Soviet Socialist Republics) СССР (Союз Советских Социалистических Республик). См. Commonwealth of Independent States (Содружество Независимых Государств) и Russia (Россия).

usual прил. обычный, часто делаемый или случающийся: Не did the work with his usual enthusiasm (Он выполнял свою работу с обычным рвением). - иар. usually обычно.

Utah Юта, см. Приложение, США (USA).

Utensil сущ. посуда, утварь, емкость, используемая для повседневных нужд: cooking utensils (кухонная утварь).

Uterus сущ. uteri матка, мышечный орган в теле женщины, внутри которого развивается плод.

Utility сущ. utilities польза.

Utopia сущ. утопия, воображаемое место, где царит идеальное совершенство. - прил. utopi-ап утопический.

"Утопия", книга английского ученого и политика сэра Томаса Мора, была опубликована в 1516 г. В ней описывается идеальная страна, жители которой хорошо образованы, а жизненные блага поделены по справедливости между всеми.

utter1 гл. uttering, uttered издавать звук, произносить; выражать что-либо словами.

utter2 прил. полный, совершенный, абсолютный: What an utter fool she is! (Какая она полная дура!) - нар. utterly крайне, чрезвычайно.

U-turn сущ. разворот, плавный поворот машины на 180°

Uzbekistan Узбекистан, см. Приложение, Страны (Countries).

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  Страны мира

перейти к началу страницы


2i.SU ©® 2015 Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ruРейтинг@Mail.ru